Poros 1 pagina 228 numero 8

Οι Κυκλωπες τας αιγας ετρεφον εν ταις νομαις περι την Αιτνην...

TESTO GRECO COMPLETO

1. I ciclopi allevavano le capre nei pascoli che erano vicino l'Etna.
2. Il soldato lancia il giavellotto sul nemico e lo ferisce attraverso la corazza.

3. L'olivo sui peli degli animali è dannoso ai capelli (θρίξ, τρῐχός dativo plurale θριξί).
4. La regione vicina a Pangeo è piena di vene (φλέψ φλεβός, ἡ) d'oro e d'argento.

5. Gli avvoltoi mangiano le carni dei morti.
6. Evitiamo (cong esortativo) gli adulatori e le loro parole mielate.
(by Vogue)

7. Non date credito agli adulatori: dolci come miele sono infatti le loro parole, ma ingannatrici.
10. L'araldo riceve l'ordine di suonare il segnale con la tromba.

16. Serse approntava un ponte di navi in mare: poi le navi venivano disperse da una tempesta (λαῖλαψ -ᾰπος); egli stesso (perché si era indispettito) frustava il mare con dei flagelli (μάστιξ -ῑγος).
(By Geppetto)

17. Guardati dagli ingiusti, infatti gli ingiusti attendono l'errore dell'uomo sciocco (ἄνοος -οον, contr. ἄνους -ουν) come avvoltoi (γύψ γῡπός, ὁ)
18. Dicono che le donne di Troia lanciavano fiamme (φλόξ -ογός, ἡ ) per non sbagliare più strada (lett. per non andare più errando).
(By Vogue)

TESTO GRECO COMPLETO