Poros 1 pagina 40 numero 22
εν τη αγορα την αδελφην μενομεν...
1. Restiamo al mercato con le amiche.
3. Anche nelle anime si verificano tempeste.
5. Sugli altari preparate, o ragazze, le tavole.
6. La ragazza trova l'amica presso l'altare.
7. La tavola e l'altare si trovano nella casa.
(By Geppetto)
8. E' il giorno della battaglia; o Dea porta la vittoria.
9. O fanciulle subite le sciagure e cercate la pace nelle anime.
10. Non fuggire la virtù. la virtù porta gloria e pace nell'anima.
11. Portate rispetto al poeta.
12. Tu hai virtù se conosci la tua anima.
la virtù porta gloria e pace nell'anima.
13. Portate rispetto al poeta.
14. Tu hai virtù se conosci la tua anima.
15. L'esercito dipende (ἔν τινι ἐστι = dipendere da qualcosa) dalla forza della battaglia ma conosce la viltà (lett. L'esercito è nella forza della battaglia ma ha viltà).
16. L'origine della sapienza è la verità.
17. Se vuoi avere i poteri mostra coraggio e virtù.
18. La padrone e le ancelle sono vicino al focolare.
(by Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?