Remata pagina 13 numero 12
1. Κλεαρχος επι τους πολεμιους ουκ ηγεν· ηδει γαρ και απειρηκοτας τους στρατιωτας και ασιτους οντας. 2. Οι Αθηναιοι, επειδη ηγγελθη η ηττα χαλεπως εικον τω Αλκιβιαδη οιομενοι δί αμελειαν και ακρασιαν αυτου απολωλεκεναι τας ναυς ....
1. Clearco non andava contro i nemici; temeva infatti vedeva che i soldati cedevano e che erano digiuni. 2. Gli Ateniesi, dopo che fu annunciata la sconfitta, erano infuriati con Alcibiade ritenendo che avesse distrutto le navi per la sua negligenza e dissolutezza. 3. Temendo il comandante che i barbari avevano attraversato il fiume, schiera i soldati per la battaglia. 4. Gli uomini temono la morte perchè ben sanno che (essa) è il più grande dei mali. 5. Alessandro raduna pochi dei barbari e da questi viene a sapere che nella regione gli Indiani sono fuggiti. 6. I Persiani si trovavano a preparare le loro donne con un altro equipaggiamento verso Damasco.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?