Ta Ellenika pagina 194 numero 24

Ο Πεισιστρατος λεγεται τοις πολιταις φιλανθρωπος και πραος ειναι...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Si dice che Pisistrato era amico e mite verso I cittadini.
2. L'uomo saggio, se è povero non è infelice la saggezza infatti è pari a tutte le ricchezze.

Il padrone aveva intenzione di collocare sentinelle nei campi degli alberi da frutto.
4. Il re manda lettere al fratello per dire la verità.
5. Il comandante annuncia che gli opliti alzano il trofeo.
6. Gli antichi poeti nelle odi evocano [suscitano] audacia e coraggio per condurre gli eserciti verso la vittoria.

7. Disponetevi, [o] soldati, e trattenete i nemici. 8 Le figlie ed I figli portano alla [loro] madre omaggi belli e numerosi.
9. O satrapo se tu potessi inviare l'esercito verso il mare.
10. Voglio dare a mio figlio il nome di mio padre.
11. Le ragazze e I fanciulli pongono molti canestri pieni di fiori davanti alla statua della dea.
12. Il comandante darebbe ai soldati il segnale della battaglia.

13. Arione il citaredo andava in Italia da parte dei Greci; questi offrivano ad Arione abbondanti doni d'oro.
14. Io ordino che I fanciulli facciano queste cose affinché capiscano molte cose utili.
(By Vogue)