A Romanis matronis et a paeninsulae Italicae incolis

1. Dalle matrone Romane e dagli abitanti della penisola italica sono venerate le dee della Grecia: vengono realizzate molte statue e viene chiesta la benevolenza delle dee.
2. I marinai dalla Sicilia si dirigono verso le isole dell'Asia e sulle coste trovano molta ricchezza.

4. Gli uccelletti melodiosi procurano gioia agli abitanti: i merli fischiano, le allodole e gli usignoli cantano nelle fitte ombre del bosco.

5. Gli abitanti della Sicilia sono non soltanto agricoltori, ma anche marinai, infatti essi sono circondati dalle acque da ogni parte.

6. Gli agricoltori hanno molte preoccupazioni, infatti, di tanto in tanto, i campi vengono inondati e le messi vengono distrutte.
10. L'armonia delle antiche famiglie viene turbata dall'avidità e dall'invidia.