Ager postquam multos annos quieverat fruges tandem effundebat
1. Anteriorità. Il campo, dopo che aveva riposato per molti anni, alla fine produceva i raccolti.
2. Contemporaneità. Mentre si recava in aiuto al figlio in pericolo, il padre venne ucciso dai nemici.
3. Anteriorità. I nemici ormai avevano scalato le mura, quando i soldati Romani fecero una sortita dalla città.
4. Anteriorità. Dopo che avrò dato il segnale con la tromba, ingaggiate il combattimento!
5. Contemporaneità. Appena vide il povero figlio, la madre pianse e si strappò la veste.
6. Anteriorità. Amilcare, dopo che si fu recato in Spagna, compì grandi cose con la sorte favorevole.
7. Anteriorità. Dopo che aveva ascoltato le vergognose parole, il vecchio rimproverò violentemente i vizi dei giovani.
8. Posteriorità. Prima di aprire le tavolette del testamento, il fratello dell'uomo defunto fu catturato.
ANALISI LOGICA di ciascuna frase
TESTO LATINO COMPLETO
1. Ager nom. Sogg. Postquam legamento logico multos annos compl. Di tempo continuato più attributo caso acc. Quieverat predicato verbale fruges acc. Compl. Ogg tandem legamento logico effundebat predicato verbale.
2. Dum legamento logico filio dat. Compl. Di termine in periculo in più abl. Ccompl. Di tempo circonstanziale subvenit predicato verbale pater nom. Sogg. Ab hostibus ab più abl. Compl. D’agente necatus est predicato verbale.
3. Hostes nom. Sogg. Muros acc. Compl. Ogg iam compl. Avverbiale di tempo ascenderant predicato verbale cum legamento logico romani milites nom. Sogg. Più attributo ex urbe ex più abl. Compl. Di moto da luogo eruperunt predicato verbale.
4. Postquam legamento logico tuba abl. Compl. Di mezzo signum acc. Compl. Ogg. Dedero predicato verbale pugnam acc. Compl. Ogg. Committite predicato verbale.
5. Ut legamento logico filium miserum acc. Compl. Ogg. Più attributo conspexit predicato verbale mater nom. Sogg. Luxit predicato verbale et legamento logico vestem acc. Compl. Ogg. Laceravit predicato verbale.
6. Hamilcar nom. Sogg. Postquam legamento logico in hispaniam in più acc. Moto a luogo venit predicato verbale magnas res acc. Compl. Ogg. Più attributo fortuna secunda abbl. Compl. Di causa più attributo gessit predicato verbale.
7. Postquam legamento logico turpia verba acc. Compl. Ogg. Più attributo audiverat predicato verbale senex nom. Sogg. Iuvenum gen. Compl. Di specificazione vitia acc. Compl. Ogg. Vehementer compl. Avverbiale di modo reprehendit predicato verbale.
8. Antequam legamento logico tabulas acc. Compl. Ogg. Testamenti gen. Compl. Di specificazione. aperuit predicato verbale frater nom. Sogg. defuncti viri gen. Compl. Di specificazione più attributo comprehensus est predicato verbale
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?