Animadverte rectene sententiam interpreter. Quaerebant tribuni cur

1. Interpreter. Fa' attenzione se capisco correttamente il concetto.
2. Venisset ... transgressus esset.

I tribuni chiedevano perché A. Manlio non fosse venuto a Roma per render conto al popolo Romano del perché dalla provincia di Gallia, che aveva sorteggiato, fosse passato nell'Istria.

3. Necesse sit. Desidero sapere se sia necessario che a Roma ci siano le elezioni.
4. Faciamus. Chiediamo che facciamo, e quando e in che modo.
5. Fuerit.

Non so quale sia stata la causa dell'odio.
6. Putet. O Lucio Pisone, io ti chiedo se tu non ritenga forse calpestato lo Stato.
7. Dicas. Non capisco quali tu definisca buoni?