Ante lucem consul copias e castris educit et sub collem instruit

1. Ante lucem, sub collem. Prima dell'alba il console conduce le truppe fuori dall'accampamento e le schiera nei pressi di un colle.

2. Pro vallo, post collem. Cesare schierò i fanti di fronte alla palizzata, e nascose i cavalieri dietro ad un colle.

4. Rei publicae. Quelle cose che sono buone e giuste, giovano anche allo Stato.
5. Civibus cordi. La salvezza della patria deve sempre stare a cuore ai cittadini.
6. A castris.

Cesare era poco distante dall'accampamento di Ariovisto.
10. Communis libertatis. Vercingetorige prese le armi contro i Romani nell'interesse della libertà comune.