Caesar cum dictator creatus est summum imperium obtinuit. Lacedaemoniorum gens fortis fuit

1. Cum. Cesare, quando venne nominato dittatore, ottenne il potere assoluto.
2. Donec. La popolazione degli Spartani fu prode, finché vigevano le leggi di Licurgo.
3. Cum. I nostri ormai si trovavano ai piedi del colle, quando i nemici fecero una sortita contro le coorti.
6. Ubi. Il luogotenente, appena venne a sapere della nostra disfatta, inviò un messaggio a Roma.