Caesar etiam si eius clementia erga inimicos nota omnibus erat tamen non solum ab inimicis

1. Cesare, sebbene la sua misericordia nei confronti degli avversari era nota a tutti, era tuttavia temuto, non solamente dagli avversari, ma anche dagli amici.

2. Spesso le madri concedono il perdono ai figli senza indugio, e soprassiedono sui loro difetti.

8. I Germani, sconfitti, incendiano gli edifici pubblici e privati dei loro villaggi, bruciano il grano nei campi, e si rifugiano nelle foreste oltre il Reno.
9. Gli abitanti di Siracusa odiavano (lett: "avevano in odio") il tiranno Dionigi e i parenti di lui per via della loro crudeltà.

10. Il nostro dovere è prendere le armi in difesa della patria.
12. Mario e i suoi vengono cacciati via da Roma da Silla.