Centurione accurrente, nulla mora interposita, omnes manus milites impetum fecerunt. Homerus narrat Ulixem, Troia deleta

1. Mentre il centurione accorreva, senza perdere tempo tutti i soldati del manipolo compirono l'assalto.

2. Omero narra che Ulisse, una volta che Troia era stata distrutta, sopportò insieme i suoi compagni molte sciagure.
5. Maarbale consigliava ad Asdrubale di dirigersi immediatamente a Roma, ma Annibale, rifiutato questo consiglio, deviò per la Campania.

6. Spinte rapidamente le macchine da guerraverso la città, innalzato il terrapieno e disposte le torri, i Suessoni, poiché erano agitati dalla grandezza delle opere (d'assedio), inviarono dei portavoce a Cesare per trattare la resa.