Digito in 75 lezioni 2 pagina 41 numero 4
1. Amicos meos video cum Romae sint...
1. Essendo a Roma/Poichè sono a Roma/ Quando sono a Roma vedo i miei amici. 2. Essendo/Poichè/quando sono guarito da poco rimarrò a casa.
3. Gli amici ti disprezzano non dicendo/poichè dici/quando non dici la verità 4. Avendo l'imperatore fatto ritorno/Poichè l'imperatore fece ritorno/Quando l'imperatore fece ritorno a Roma, celebrò il trionfo 5. Amulio, avendo trovato/poichè trovò/dopo aver trovato Romolo e Remo ordina di esporli. 6. Essendo triste/poichè è triste/quando la vita senza amici, la ragione ci esorta a procacciarci amicizie. 7, Mio fratello risponderà a breve tempo, mandandogli tu/poichè manderai/quando tu gli manderai una lettera.
8, Non avendo potuto/poichè non poterono/quando non poterono/ i nostri sostenere l'impeto dei nemici, cercarono la salvezza con la fuga. 9, Avendo percepito/Poichè percepì/Quando percepì/ che i nemici lo avrebbero ucciso, immediatamente volle tentare la fuga. 10. Avendo Cesare marciato/Poichè Cesare marciò/Dopo aver Cesare Marciato per tre giorni attraverso i territori dei nemici, trovava dei messaggeri fra i prigionieri. 11. Avendoti/Poichè ti avevo/Quanto ti avevo/ già scritto tre volte, speravo che almeno mi avresti inviato una letterina.
12. All'imperatore Costantino appare una croce splendente nel cielo, combattendo/poichè combatte/mentre combatte contro Massezio. 13. Avendo ascoltato/ Poichè ascoltò/Dopo che ebbe ascoltato attentamente il responso dell'oracolo, il comandante ritenne che la guerra avrebbe avuto un esito felice.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?