Dulce est pro patria mori. Amare et sapere vix deo conceditur

1. È cosa dolce morire in difesa della patria.
2. Amare ed avere senno è concesso a malapena a un dio.

4. Oh, povero me! Tu, essere incappato in sventure così grandi a causa mia!
5. Essere lodato dagli uomini onesti ed essere biasimato dagli uomini malvagi è una cosa sola.
8. È umano amare ed è umano anche perdonare.

11. Che azione infame! Nessuno ti ha restituito la lettera!
14. O, che inaudita arroganza! Alcuni si gloriano nel delitto, e ad altri non è impunemente concesso neppure di rattristarsi!