Ego nec iniustitiam nec arrogantiam fero. Sapiens adversam fortunam aequo

1. Io non tollero né l'ingiustizia, né l'arroganza.
2. Il saggio sopporta con animo sereno la sorte avversa.

4. L'Etruria è una terra fertile; infatti produce una grande abbondanza di vino e d'olio.
6. Un tempo gli agricoltori radunavano nell'aia il grano e gli altri prodotti della terra.

9. La vecchiaia porta saggezza e assennatezza.
12. Non dobbiamo mai lasciarci trascinare dalla collera.