Eius auxilium recuso: memet defendam. Orpheus animalia arboresque canto suo secum trahebat: eius vox etiam Plutonis animum

1. Io rifiuto il suo aiuto: difenderò me stesso da solo.
2. Orfeo, con il proprio canto, trascinava con sé gli animali e gli alberi: la sua voce commosse anche l'animo di Plutone.

3. Catilina si diresse in Etruria insieme ai propri alleati.
4. Gli Ateniesi hanno perso tutti i loro condottieri: difenderemo noi la loro libertà.

5. Tutti aborrivano Nerone per i suoi così tanti misfatti.
6. Orazio Coclite si gettò armato nel Tevere e nuotò fra i fitti dardi dei nemici illeso fino ai suoi.