Factum est ut ne unum

1. Successe che neppure uno dei nostri sostenesse l'assalto dei nemici e che immediatamente volsero le spalle.

2. Da un lato gli amici vanno spesso avvertiti e rimproverati, dall'altro queste cose devono essere accettate, oh amico, quando avvengono bonariamente.
3. Il senato ordina che il pretore M. Emilio badi a che tutte le sentenze siano emesse velocemente.

5. Se le cose accadono tutte per via del destino, nulla può aiutarci ad essere più cauti: in qualsiasi modo noi ci comporteremo, accadrà comunque ciò che è destinato ad accedere.
8. Ai nostri in difficoltà Cesare invia in aiuto i Germani e piazza le legioni davanti all'accampamento, affinché nessuna sortita sia fatta all'improvviso dai nemici con la fanteria.

10. I Galli nelle battute di caccia (venationibus) bagnano le frecce con l'elleboro, affinché le bestie, colpite da queste, prive di sensi diventino più tenere per il pasto.