Fit ut magis in aliis cernamus quam in nobismet ipsis si quid delinquitur. Fiat lux

1. Avviene che, se viene commesso qualche sbaglio, lo vediamo più negli altri che in noi stessi.

2. Sia fatta la luce: e la luce fu fatta.
3. Tu diventerai non soltanto console, ma addirittura un grande console.
4. Accadrà che codesta tua strategia sia considerata astuta.

5. Che ne sarà del fratello?
6. Proteo diventa un cinghiale, ora un uccello, ora un sasso e, quando vuole, (diventa) un albero.
7. Se vinciamo, per noi tutte le cose saranno sicure; se avremo ceduto alla paura, le medesime cose saranno avverse.

8. Fa' dunque, o mio Lucilio, ciò che scrivi di fare: di sfruttare tutti i momenti; così, se avrai messo le mani sull'oggi, accadrà che tu dipenda meno dal domani.