frasi latino Maiorum Linguae; es 3a pagina 149

Frasi latino tradotte Maiorum lingua numero 3 pagina 149

Quid viro bono et quieto et bono civi magis convenit quam abesse a civilibus controversiis?<

br />
Che cosa si addice di più ad un uomo tranquillo e probo e aun buon cittadino che star lontano dalle dispute civili ?
Qui potest aut deserta per se patria aut oppressa beatus esse?

Chi può essere felice, quando la patria è stata abbandonata e clapestata a causa sua ?
Nonne alio incredibili scelere hoc scelus cumulasti?
non hai forse aggiunto a questo (un secondo) un altro inconcepibile delitto?