Haec cum viderem, quid agerem? Cum omnes gloria anteiret, omnibus tamen Iugurtha carus

1. Mentre vedevo queste cose, cosa avrei dovuto fare?<br /-
2. Sebbene fosse superiore a tutti per fama, tuttavia Giugurta era caro a tutti.

3. Dato che gli schiavi si erano ammalati, non fu necessario che si dessero loro molti cibi.
6. Tu, mentre sei Annibale in Italia, ti appresti ad abbandonare l'Italia?<br /-
9. Manio Curio, dopo aver cacciato il re Pirro dall'Italia, non toccò completamente nulla del bottino regale, per mezzo del quale aveva arricchito l'esercito e l'Italia.

10. Platone, per mezzo dei suoi scritti, consegnò all'immortalità il talento e vari discorsi di Socrate, dato che Socrate personalmente non aveva lasciato nessuna opera scritta.