Haec sint falsa sane

1. Queste cose possono certamente essere false, ma certo non sono maliziose.
2. Siano stati avidi, iracondi, testardi, ma si conceda loro di essere esenti dalla reale accusa di delitto, di rivolta, di parricidio.

4. Ammettiamo che Verre sia un ladro, un sacrilego, il principe di tutte le scelleratezze e dei vizi;

ma è un buon capo.
6. Ammettiamo che nella vecchiaia non ci siano forze: non si richiedono certo forze alla vecchiaia.