Haec sint falsa sane, invidiosa certe

1. Queste cose possono certamente essere false, ma certo non sono maliziose.
2. Siano stati avidi, iracondi, testardi, ma si conceda loro di essere esenti dalla reale accusa di delitto, di rivolta, di parricidio.

3. Che egli mi procuri pure riso, io forse gli procurerò lacrime.
6. Ammettiamo che nella vecchiaia non ci siano forze: non si richiedono certo forze alla vecchiaia.

10. Ammettiamo che non abbiate paragonato Filippo ad Annibale: lo paragonerete di certo a Pirro.
11. Dicono che gli abitanti di Rodi sono arroganti; siano pure arroganti: cosa ce ne importa?