Verba Iuvant 1 pagina 275 numero 19

Res humanae fragiles caducaeque sunt. ...

TESTO LATINO COMPLETO

1. Le vicende  umane sono fragili e effimere (caduche).
2. Spesso io ti affidai (o "ho affidato") molte cose.
3. Metti alla prova (o "dimostra") le parole con i fatti.

4. Cesare provvede al vettovagliamento.
5. Le apparenze delle cose sono ingannevoli.
6. Nelle avversità è facile disprezzare la vita.
7. Esposi (o "Ho esposto") di recente, padri coscritti, la ragione del mio ritorno: volli (o "ho voluto") essere utile allo Stato 
8. [Verre] ha osato distruggere e portare via i monumenti del nostro impero, della nostra gloria e delle imprese compiute (lett. delle cose compiute).

9. Ti esporrò la questione in poche parole.
10. Temistocle poiché viveva sia troppo liberamente sia trascurava il patrimonio familiare, fu diseredato dal padre.

11. Nelle circostanze favorevoli c 'è una eccessiva dimenticanza della fragilità umana.
12. Cospirarono per un rivolgimento politico  Gallo Asinio e Statilio Corvino, nipoti degli oratori Pollione e Messalla.
(by Vogue)

ANALISI GRAMMATICALE

FRASE 1

VERBI

sunt: presente indicativo, 3a persona plurale, da sum, es, fui, esse (anomalo).

SOSTANTIVI

Res: nominativo plurale, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

AGGETTIVI

humanae: nominativo plurale femminile, da humanus, -a, -um (classe I).

fragiles: nominativo plurale femminile, da fragilis, -e (classe II).

caducae: nominativo plurale femminile, da caducus, -a, -um (classe I).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

-que: congiunzione enclitica (e).

FRASE 2:

VERBI

mandavi: perfetto indicativo attivo, 1a persona singolare, da mando, mandas, mandavi, mandatum, mandare (1a coniugazione).

SOSTANTIVI

res: accusativo plurale, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

AGGETTIVI

multas: accusativo plurale femminile, da multus, -a, -um (classe I).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

Saepe: avverbio (spesso).

ego: pronome personale, nominativo singolare, 1a persona.

tibi: pronome personale, dativo singolare, 2a persona.

FRASE 2

VERBI

proba: imperativo presente attivo, 2a persona singolare, da probo, probas, probavi, probatum, probare (1a coniugazione).

SOSTANTIVI

Verba: accusativo plurale, da verbum, verbi (neutro, 2a declinazione).

rebus: ablativo plurale, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

FRASE 4

VERBI

providet: presente indicativo attivo, 3a persona singolare, da provideo, provides, providi, provisum, providere (2a coniugazione).

SOSTANTIVI

Caesar: nominativo singolare, da Caesar, Caesaris (maschile, 3a declinazione).

rem: accusativo singolare, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

AGGETTIVI

frumentariam: accusativo singolare femminile, da frumentarius, -a, -um (classe I).

FRASE 5

VERBI

sunt: presente indicativo, 3a persona plurale, da sum, es, fui, esse (anomalo).

SOSTANTIVI

species: nominativo plurale, da species, speciei (femminile, 5a declinazione).

rerum: genitivo plurale, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

AGGETTIVI

Fallaces: nominativo plurale, da fallax, fallacis (classe II, un solo genitivo in -is).

FRASE 6

VERBI

est: presente indicativo, 3a persona singolare, da sum, es, fui, esse (anomalo).

contemnere: infinito presente attivo, da contemno, contemnis, contempsi, contemptum, contemnere (3a coniugazione).

SOSTANTIVI

Rebus: ablativo plurale, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

vitam: accusativo singolare, da vita, vitae (femminile, 1a declinazione).

AGGETTIVI

adversis: ablativo plurale femminile, da adversus, -a, -um (classe I).

facile: nominativo/accusativo singolare neutro, da facilis, -e (classe II).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

in: preposizione che regge l'ablativo (stato in luogo, in senso figurato).

FRASE 7

VERBI

Exposui: perfetto indicativo attivo, 1a persona singolare, da expono, exponis, exposui, expositum, exponere (3a coniugazione).

volui: perfetto indicativo attivo, 1a persona singolare, da volo, vis, volui, velle (anomalo).

prodesse: infinito presente attivo, da prosum, prodes, profui, prodesse (composto di sum).

SOSTANTIVI

patres: vocativo plurale, da pater, patris (maschile, 3a declinazione).

causam: accusativo singolare, da causa, causae (femminile, 1a declinazione).

reditus: genitivo singolare, da reditus, reditus (maschile, 4a declinazione).

rei publicae: dativo singolare, da res publica, rei publicae (femminile, 5a 1a declinazione).

AGGETTIVI

conscripti: vocativo plurale maschile (participio perfetto usato come aggettivo), da conscribo.

mei: genitivo singolare maschile, da meus, mea, meum.

ALTRE FORME GRAMMATICALI

nuper: avverbio di tempo (nuovamente, di recente).

FRASE 8

VERBI

evertĕre: infinito presente attivo, da everto, evertis, everti, eversum, evertĕre (3a coniugazione).

asportare: infinito presente attivo, da asporto, asportas, asportavi, asportatum, asportare (1a coniugazione).

ausus est: perfetto indicativo, 3a persona singolare, da audeo, audes, ausus sum, audere (semideponente).

SOSTANTIVI

imperi: genitivo singolare, da imperium, imperii (neutro, 2a declinazione).

gloriae: genitivo singolare, da gloria, gloriae (femminile, 1a declinazione).

rerum: genitivo plurale, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

monumenta: accusativo plurale, da monumentum, monumenti (neutro, 2a declinazione).

AGGETTIVI

nostri: genitivo singolare maschile, da noster, nostra, nostrum.

gestarum: genitivo plurale femminile (participio perfetto usato come aggettivo), da gero.

ALTRE FORME GRAMMATICALI

atque: congiunzione copulativa (e, e anche).

FRASE 9

VERBI

exponam: futuro semplice indicativo attivo, 1a persona singolare, da expono, exponis, exposui, expositum, exponere (3a coniugazione).

SOSTANTIVI

Rem: accusativo singolare, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

verbis: ablativo plurale, da verbum, verbi (neutro, 2a declinazione).

AGGETTIVI

paucis: ablativo plurale neutro, da pauci, -ae, -a (classe I).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

tibi: pronome personale, dativo singolare, 2a persona.

FRASE 10

VERBI

vivebat: imperfetto indicativo attivo, 3a persona singolare, da vivo, vivis, vixi, victum, vivere (3a coniugazione).

neglegebat: imperfetto indicativo attivo, 3a persona singolare, da neglego, neglegis, neglexi, neglectum, neglegere (3a coniugazione).

exheredatus est: perfetto indicativo passivo, 3a persona singolare, da exheredo, exheredas, exheredavi, exheredatum, exheredare (1a coniugazione).

SOSTANTIVI

Themistocles: nominativo singolare, da Themistocles, Themistoclis (maschile, 3a declinazione).

rem: accusativo singolare, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

patre: ablativo singolare, da pater, patris (maschile, 3a declinazione).

AGGETTIVI

familiarem: accusativo singolare femminile, da familiaris, -e (classe II).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

quod: congiunzione causale (poiché).

et (due volte): congiunzione copulativa (sia... sia...).

liberius: avverbio comparativo (più liberamente).

a: preposizione che regge l'ablativo (complemento d'agente).

FRASE 11

VERBI

est: presente indicativo, 3a persona singolare, da sum, es, fui, esse (anomalo).

SOSTANTIVI

Fragilitatis: genitivo singolare, da fragilitas, fragilitatis (femminile, 3a declinazione).

rebus: ablativo plurale, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

oblivio: nominativo singolare, da oblivio, oblivionis (femminile, 3a declinazione).

AGGETTIVI

humanae: genitivo singolare femminile, da humanus, -a, -um (classe I).

nimia: nominativo singolare femminile, da nimius, -a, -um (classe I).

prosperis: ablativo plurale femminile, da prosper, prospera, prosperum (classe I).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

in: preposizione che regge l'ablativo (stato in luogo, in senso figurato).

FRASE 12:

VERBI

Conspiraverunt: perfetto indicativo attivo, 3a persona plurale, da conspiro, conspiras, conspiravi, conspiratum, conspirare (1a coniugazione).

SOSTANTIVI

res: accusativo plurale, da res, rei (femminile, 5a declinazione).

Gallus Asinius e Statilius Corvinus: nominativo singolare (soggetti), nomi propri.

Pollionis: genitivo singolare, da Pollio, Pollionis (maschile, 3a declinazione).

Messallae: genitivo singolare, da Messalla, Messallae (maschile, 1a declinazione).

oratorum: genitivo plurale, da orator, oratoris (maschile, 3a declinazione).

nepotes: nominativo plurale, da nepos, nepotis (maschile, 3a declinazione).

AGGETTIVI

novas: accusativo plurale femminile, da novus, -a, -um (classe I).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

ad: preposizione che regge l'accusativo (moto a luogo, in senso figurato: per).

et: congiunzione copulativa (e).

ac: congiunzione copulativa forte (e, e anche).