Mirum Iter 2 pagina 251 numero 4

Vescimur bestiis et terrenis et aquatilibus et volatilibus. Stulti homines bona praeterita non meminerunt, praesentibus non fruuntur, futura modo exspectant.

TESTO LATINO COMPLETO

1. (Noi) ci nutriamo di bestie sia terrestri, sia acquatiche, sia volatili.
2. Gli uomini stolti non si ricordano dei beni (lett. cose buone) passati, non godono dei (beni) presenti, aspettano soltanto i (beni) futuri.

3. Gli Iloti coltivano i campi degli Spartani e adempiono al compito degli schiavi.
4. Le genti dei Mardi, differendo (lett. essendo differenti) molto dagli altri Persiani per tenore di vita, scavano caverne nei monti, nelle quali nascondono sé stessi e le mogli e i figli; si nutrono di carne di pecore o di bestie selvatiche.

5. La natura degli uomini è più ricca di (quella) degli dèi per vivere (gerundio) felicemente, poiché gode di più generi di piaceri.
6. La (cosa) più bella di quella vittoria fu che i Romani si erano impadroniti di tutto il mare di quella costa con una sola piccola battaglia.

7. Godi (Imperativo) della tua fortuna e dei tuoi costumi!
8. Calvisio al primo arrivo, abbattuti i presìdi degli avversari (abl. ass. ), si impadronì di tutta l'Etolia.
(By Vogue)

ANALISI GRAMMATICALE

FRASE 1

VERBI

Vescimur: Indicativo presente (deponente), 1ª persona plurale (da vescor, vesceris, vesci - III coniugazione).

SOSTANTIVI

bestiis: Ablativo plurale femminile (da bestia, bestiae - I declinazione).

AGGETTIVI

terrenis: Ablativo plurale femminile (da terrenus, terrena, terrenum - Aggettivo I classe).

aquatilibus: Ablativo plurale femminile (da aquatilis, aquatile - Aggettivo II classe).

volatilibus: Ablativo plurale femminile (da volatilis, volatile - Aggettivo II classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

et: Congiunzione

FRASE 2

VERBI

meminerunt: Indicativo perfetto (con valore di presente), 3ª persona plurale (da memini, meministi, meminisse - Verbo difettivo).

fruuntur: Indicativo presente (deponente), 3ª persona plurale (da fruor, frueris, fructus sum, frui - III coniugazione).

exspectant: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da exspecto, exspectas, exspectavi, exspectatum, exspectare - I coniugazione).

SOSTANTIVI

homines: Nominativo plurale maschile (da homo, hominis - III declinazione).

bona: Accusativo plurale neutro (sostantivato) (da bonum, boni - II declinazione).

praeterita: Accusativo plurale neutro (participio sostantivato) (da praetereo, praeteris, praeterii, praeteritum, praeterire).

praesentibus: Ablativo plurale neutro (participio sostantivato) (da praesens, praesentis - Aggettivo II classe).

futura: Accusativo plurale neutro (participio sostantivato) (da futurus, futura, futurum - Aggettivo I classe).

AGGETTIVI

Stulti: Nominativo plurale maschile (da stultus, stulta, stultum - Aggettivo I classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

non: Avverbio.

modo: Avverbio.

FRASE 3

VERBI

colunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da colo, colis, colui, cultum, colere - III coniugazione).

funguntur: Indicativo presente (deponente), 3ª persona plurale (da fungor, fungeris, functus sum, fungi - III coniugazione).

SOSTANTIVI

Hilotae: Nominativo plurale maschile (da Hilota, Hilotae - I declinazione).

agros: Accusativo plurale maschile (da ager, agri - II declinazione).

Lacedaemoniorum: Genitivo plurale maschile (da Lacedaemonius, Lacedaemonii - II declinazione).

servorum: Genitivo plurale maschile (da servus, servi - II declinazione).

munere: Ablativo singolare neutro (da munus, muneris - III declinazione).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

-que: Congiunzione enclitica.

FRASE 4

VERBI

abhorrentes: Participio presente (nominativo plurale femminile) (da abhorreo, abhorres, abhorrui, abhorrere - II coniugazione).

fodiunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da fodio, fodis, fodi, fossum, fodere - III coniugazione in -io).

condunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da condo, condis, condidi, conditum, condere - III coniugazione).

vescuntur: Indicativo presente (deponente), 3ª persona plurale (da vescor, vesceris, vesci - III coniugazione).

SOSTANTIVI

Mardorum: Genitivo plurale maschile (da Mardi, Mardorum - II declinazione).

gentes: Nominativo plurale femminile (da gens, gentis - III declinazione).

Persis: Ablativo plurale maschile (da Persa, Persae - I declinazione).

cultu: Ablativo singolare maschile (da cultus, cultus - IV declinazione).

vitae: Genitivo singolare femminile (da vita, vitae - I declinazione).

specus: Accusativo plurale maschile (da specus, specus - IV declinazione).

montibus: Ablativo plurale maschile (da mons, montis - III declinazione).

coniuges: Accusativo plurale (m/f) (da coniunx, coniugis - III declinazione).

liberos: Accusativo plurale maschile (da liberi, liberorum - II declinazione).

pecorum: Genitivo plurale neutro (da pecus, pecoris - III declinazione).

ferarum: Genitivo plurale femminile (da fera, ferae - I declinazione).

carne: Ablativo singolare femminile (da caro, carnis - III declinazione).

AGGETTIVI

ceteris: Ablativo plurale maschile (da ceterus, cetera, ceterum - Aggettivo I classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

multum: Avverbio.

a: Preposizione ( ablativo).

in: Preposizione ( ablativo).

quos: Pronome relativo (accusativo plurale maschile).

seque: (se que) Pronome riflessivo Congiunzione enclitica.

ac: Congiunzione.

et: Congiunzione.

aut: Congiunzione.

FRASE 5

VERBI

vivendum: Gerundio (accusativo singolare neutro) (da vivo, vivis, vixi, victum, vivere - III coniugazione).

est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse).

fruitur: Indicativo presente (deponente), 3ª persona singolare (da fruor, frueris, fructus sum, frui - III coniugazione).

SOSTANTIVI

hominum: Genitivo plurale maschile (da homo, hominis - III declinazione).

natura: Nominativo singolare femminile (da natura, naturae - I declinazione).

deorum: Genitivo plurale maschile (sostantivato) (da deus, dei - II declinazione).

generibus: Ablativo plurale neutro (da genus, generis - III declinazione).

voluptatum: Genitivo plurale femminile (da voluptas, voluptatis - III declinazione).

AGGETTIVI

Locupletior: Nominativo singolare femminile (comparativo) (da locuples, locupletis - Aggettivo II classe).

pluribus: Ablativo plurale neutro (comparativo) (da multus, multa, multum - Aggettivo I classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

ad: Preposizione ( accusativo del gerundio).

beate: Avverbio.

quam: Congiunzione (comparativa).

quod: Congiunzione (causale).

FRASE 6

VERBI

fuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse).

potiti erant: Indicativo piuccheperfetto (deponente), 3ª persona plurale (da potior, potiris, potitus sum, potiri - IV coniugazione).

SOSTANTIVI

victoriae: Genitivo singolare femminile (partitivo) (da victoria, victoriae - I declinazione).

pugna: Ablativo singolare femminile (da pugna, pugnae - I declinazione).

orae: Genitivo singolare femminile (da ora, orae - I declinazione).

mari: Ablativo singolare neutro (da mare, maris - III declinazione).

Romani: Nominativo plurale maschile (da Romanus, Romani - II declinazione).

AGGETTIVI

Pulcherrimum: Nominativo singolare neutro (superlativo, sostantivato) (da pulcher, pulchra, pulchrum - Aggettivo I classe).

eius: Genitivo singolare femminile (pronome/aggettivo possessivo) (da is, ea, id).

una: Ablativo singolare femminile (da unus, una, unum - Aggettivo numerale).

levi: Ablativo singolare femminile (da levis, leve - Aggettivo II classe).

toto: Ablativo singolare neutro (da totus, tota, totum - Aggettivo pronominale).

eius: Genitivo singolare femminile (pronome/aggettivo possessivo) (da is, ea, id).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

quod: Congiunzione (dichiarativa).

FRASE 7

VERBI

Fruere: Imperativo presente, 2ª persona singolare (da fruor, frueris, fructus sum, frui - III coniugazione deponente).

SOSTANTIVI

fortuna: Ablativo singolare femminile (da fortuna, fortunae - I declinazione).

moribus: Ablativo plurale maschile (da mos, moris - III declinazione).

AGGETTIVI

tuis: Ablativo plurale maschile (possessivo) (da tuus, tua, tuum - Aggettivo I classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI

et: Congiunzione.

FRASE 8

VERBI

deiectis: Participio perfetto (ablativo plurale neutro) (da deicio, deicis, deieci, deiectum, deicere - III coniugazione in -io) (Ablativo assoluto).

potitus est: Indicativo perfetto (deponente), 3ª persona singolare (da potior, potiris, potitus sum, potiri - IV coniugazione).

SOSTANTIVI

Calvisius: Nominativo singolare maschile (II declinazione).

adventu: Ablativo singolare maschile (da adventus, adventus - IV declinazione).

praesidiis: Ablativo plurale neutro (da praesidium, praesidii - II declinazione) (Ablativo assoluto).

adversariorum: Genitivo plurale maschile (sostantivato) (da adversarius, adversarii - II declinazione).

Aetolia: Ablativo singolare femminile (da Aetolia, Aetoliae - I declinazione).

AGGETTIVI

primo: Ablativo singolare maschile (da primus, prima, primum - Aggettivo numerale ordinale).

omni: Ablativo singolare femminile (da omnis, omne - Aggettivo II classe).