Imperator magnificissimos ludos Romanae plebi edidit. Ab Augusto

1. Magnificissimos - Magnificentissimos. L'imperatore offrì alla plebe Romana spettacoli molto sontuosi.

2. Puchrissimis - Pulcherrimis. Roma venne abbellita da Augusto per mezzo di bellissimi monumenti.
3. Maxime antiquum - Antiquissimum. Verre, in Sicilia, aveva profanato una statua antichissima.
6. Benevolior - Benevolentior.

Il padre fu più affettuoso della madre.
7. Arduiora - Magis ardua. I tragitti attraverso i monti in autunno sono più difficoltosi che in estate, e in inverno sono difficilissimi.