La lingua delle radici 2 pagina 19 numero 24 (Edizione blu)

1. Vetus illud Senecae est: vita longa est si bene vivis...

1. Esiste (est) un famoso vecchio detto di Seneca: la vita è lunga se vivi in modo corretto.

(illud) 2. Il nostro comandante era molto stimato persino dai nemici. (ipsis) 3. In merito alla natura, addirittura i filosofi antichi non hanno il medesimo parere.

(ipsis, eadem) 4. Dunque un medesimo uomo non è mai un disonesto ed anche un perfetto oratore. (idem) 5. Cesare e Catone ebbero costumi differenti:

il secondo era reputato grande per l’integrità della vita, il primo era reputato grande per la generosità.(Hic, ille)