Lectio Levis 1 pagina 371 numero 13
Marius erat admodum minimus natu filiorum eius....
1. Mario era per nascita molto più piccolo dei figli di costui.
2. Domi militiaeque consulibus erat summa auctoritas.<
br />I consoli in pace ed in guerra avevano somma autorità.
3. Lucullus erat multo ditior quam Caesar.
Lucullo era molto più ricco di Cesare.
4. Sallustius dicit Caesarem fuisse munificentiorem quam iustiorem.
Sallustio afferma che Cesare fu più generoso che giusto.
5. Filius maior natu, cui maiorem partem rei familiaris pater reliquerat, sorori dotem dedit.
Il figlio più grande, a cui il padre aveva lasciato la maggior parte del patrimonio familiare, diede la dote alla sorella.
6. Alexander ad estremos fines Indiae pervenit.
Alessandro giunse agli estremi confini dell'India.
7. Post mortem Alexandri Roxane filium postremum genuit.
Dopo la morte di Alessandro Rossane generò l'ultimo figlio.
8. Villa Horatii propior Tiburi quam Romae erat.
La villa di Orazio era più vicina a Tivoli che a Roma. (By Maria D.)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?