Lentus in umbra patulae fagi Tityrus fistula canebat

1. Titiro, tranquillo, suonava il flauto all'ombra di un ampio faggio.
2. L'agricoltore diligente coglie dai meli i frutti maturi.

4. Il filosofo vive felice, e se ne va dalla vita soddisfatto, come un convitato sazio.
5. Ortensio ha l'abitudine di irrigare con il vino i suoi platani.

8. Anche un solo capello ha la sua ombra.
10. Dai nostri non viene scagliata nessuna freccia, e nessuna (vien scagliata) dalle mura: tutti mettono da parte la preoccupazione e l'attenzione.

14. Ormai gli Elvezi trasferivano le loro truppe attraverso le strettoie ed il territorio dei Sequani, e giungevano nel territorio degli Edui.