Lingua viva 1 pagina 381 numero 5 e 6

Esercizio 5 - Esercizio 6

1 Il console provveda che lo stato non sia leso durante la guerra civile

Consul videret ne res publica in bello civili laederet

2 ti esorto a non desiderare cose smodate

te monui ne immodica cuperes

3 ti incito energicamente ad applicarti diligentemente agli studi

te valde impuli ut in studia diligenter incuberes

4 i vinti pregano e supplicano che non vengano uccisi i figli

victi oraverunt atque obsecraverunt ne filii occiderent

5 il comandante prima del combattimento esortava i soldati a combattere strenuamente

dux milites ante proelium admonet ut strenue pugnent

6 gli insegnamenti dei filosofi ci spingono a non essere schiavi del desiderio

Praecepta philosophorum nos induxerunt ne cupiditati serviremus

7 o giudici, vi esorto ad udire attentamente le mie parole

Vos oravi , iudices, ut attente mea verba audiretis

8 i nostri antenati stabilirono che gli assassini siano puniti con gravi pene

maiores nostri statuunt ut magnis poenis parricidae puniantur

9 la tempesta costrinse i marinai a dirigersi verso i lidi

Tempestas nautas cogit ut litora petant

10 mio padre mi esorta sempre a mostrarmi buono

meus pater me semper admonuit ut me probum ostenderem