Ludus in Tabula 1 pagina 238 numero 4
3. Alcibiade fece molte guerre ai Peloponnesiaci senza Alcibiade.
- Trasybulus Peloponnesiacis multa bella sine Alcibiade gessit.
4. Catone durante la vecchiaia aveva il nome di sapiente.
- Cato in senectutis cognomen habebat sapientis.
5. Ho sostenuto e amministrato molte cose durante il consolato per la salute dello stato
- Multa in consulatu pro salute rei pubblicae suscepi et gessi.
6. Prima del sorgere del sole il comandante avrà disposto la schiera
- Ante solis ortu dux aciem instruxerit.
7. Alessandro durante la giovinezza visse in Macedonia.
- Alexander in iuventute in Macedoniam vixit.
8. - In un giorno di festa un invito cortese e l'allegria giovanile spinse tutti nel vino.
- Festo die benigna invitatio et hilaritas iuvenalis omnes in vino traxit.
9. Quell'estate molti presagi funesti erano sia stati visti a Roma sia annuniciati fuori città
- Prodigia multa foeda et Romae ea aestate visa et nuntiata peregre erant.
10. Durante il principato Claudio scrisse moltissimo e continuamente lesse le proprio opere letterararie (=recitavit) attraverso un lettore.
- In principatu Claudius quoque et scripsit plurimum et assidue recitavit per lectorem.
(By Vogue)
Le prime 3 frasi non ci sono state inviate dall'utente che ne ha richiesto la traduzione e lo svolgimento. Se vuoi puoi richiederle nel nostro forum.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?