Magni exercitui interest hostes longe a finibus nostris repelli atque profligari
1. Exercitui - Exercitus. All'esercito importa molto che i nemici siano respinti lontano dal nostro territorio e che sianosconfitti.
2. Animus - Animos. È importante che l'oratore diletti gli animi di coloro che l'ascoltano e che li induca al proprio volere.
5. Profectio tua - Te profectum esse. A quello non era interessato che tu fossi partito.
6. Victoria nostrorum - Nostros vincere.
Che i nostri vincessero interessava a tutti i cittadini.
8. Interest - Intersit. Cesare ricorda a Diviziaco quanto sia importante per lo Stato che le truppe dei nemici siano tenute separate.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?