Musae patronae artium sunt. Collium umbrae agros pagosque

1. Artium. Le Muse sono le protettrici delle arti.
2. Collium. Le ombre dei colli oscurarono i campi e i villaggi.

3. Feles, murium. I gatti ricercano le tane dei topi.
4. Ossa. Le ossa del corpo sono numerose e differenti.
5. Ducum, hostes. I nemici disprezzarono le parole dei comandanti.
6. Cives, urbes.

I cittadini abitano le città, i contadini (abitano) i campi.
7. Lux, noctium. La luce del sole scaccia le tenebre delle notti.
8. Murium, dentes. I denti dei topi sono aguzzi.