Ne eripueritis rei publicae spem

1. Non stappate allo stato la speranza di libertà.
2. Non aiuta vedere tutte le cose e sentire tutte le cose. Non vuoi essere iracondo?

Non essere curioso!
3. Molti soldati sarebbero morti se la notte non fosse sopraggiunta la notte nella battaglia.
4. Se avessi risposto solo a Marco, adesso tutti i miei amici mi rimprovererebbero.
5. Tu invece non abbandonare questo mestiere.

6. Se aveste trascritto di vostra mano racconti oppure intere orazioni, certo non giudichereste ciò presuntuoso.
7. Il mio servitore ti avrebbe consegnato le lettere se non lo avessi lasciato gravemente ammalato a Milano.
8. Non rallegrarti dello spettacolo degli uomini disonesti.

9. Se i nemici si fossero impadroniti delle navi, avrebbero in loro potere il porto e tutto il mare, e impedirebbero a Cesare il rifornimento e gli aiuti militari.
10. Se quel giorno Publio Sestio fosse stato ucciso, non avreste comunque preso le armi.