Nemo nostrum non peccat. Homines sumus, non dei. In ipso senatu non nemo hostis

1. Tutti noi sbagliamo. Siamo esseri umani, non dèi.
2. Persino nel senato c'è qualche nemico.

3. Tra codesti, che vogliono essere considerati popolari, io vedo che manca qualcuno.
4. Tutti, ogni giorno, cambiano idea e proposito.
5. Platone sostiene che tutti i re sono discendenti da schiavi e che tutti, tra gli schiavi, sono discendenti da re.
6. Tutti vedono uno che adula apertamente salvo colui che è molto sciocco.

7. L'origine di tutti si trova al di là della memoria.
8. Disarmati, e lasciate ai nemici tutte le loro cose, tornarono a casa.
9. La virtù può avere spazio ovunque.

10. Costui (C. Balbo) un tempo fu compagno di Cesare; e forse ora è partecipe di alcuni privilegi.