Omnes labores te excipere video

1. Vedo che tu accetti tutte le fatiche, temo che tu non le sostenga.
2. Quando Marcello si rese conto di questo, temendo che fossero respinti, mandò fuori contro il nemico tutte le turme di cavalieri Latini.

3. Coloro che fuggono ed tremano per la paura, mentre temono di cadere una volta o l'altra, sono sempre a terra.
5. Se rinviamo il giorno c'è il pericolo che tutti i comandanti e tutte le truppe di nemici si radunino.

8. Tindaro, poiché temeva che la propria figlia Clitemnestra venisse ripudiata da Agamennone ed aveva paura che da quella cosa nascesse qualche discordia, rimise alla scelta di Elena di conferire la corona a colui al quale volesse andare in sposa.

10. Fratello mio, fratello mio, fratello mio, tu temi forse ciò: che io, spinto da una qualche collera, abbia mandato i fanciulli da te senza lettera oppure che io non abbia voluto vederti?