Optimum visum est pedestri pugna invadere hostes

1. Visum est. Attaccare i nemici con una battaglia di fanteria sembrò la cosa migliore; i Romani passano per dove vedono che le truppe di fanti sono in particolar modo schiacciate.

2. Videntur. Mi sembra che con me non abitino uomini, ma maiali.
5. Videbatur. Tiro sembrava che avrebbe accettato più facilmente l'alleanza con Alessandro che l'impero.

6. Videntur. I piaceri degli agricoltori non sono vietati affatto dalla vecchiaia (lett. da vecchiaia alcuna) e a me sembra che accostino molto vicino alla vita del saggio.
8. Videbatur. Cecina Peto, marito di Arria stava male e stava male anche il figlio, entrambi in maniera mortale, come sembrava chiaro.

10. Videbatur. Quel discorso di Scipione, al quale Pompeo era presente, sembrava essere stato mandato dalla bocca dello stesso Pompeo.