Postquam in castra nuntius pervenit Romae coniurationem patefactam esse Catilina

1. Dopo che nell'accampamento è giunta la notizia che a Roma era stata scoperta la congiura, Catilina porta i rimanenti congiurati nel territorio di Pistoia, attraverso monti impervi.

2. E' sventuratissimo colui che, quando desidera mangiare, non ha cosa mangiare.

4. Nella curia si verificò un clamore tanto intenso che il popolo accorse.
6. Mangerai il cavolo, sia cotto che crudo: se lo mangerai crudo lo intingerai nell'aceto, lo mangerai crudo prima di cena.

7. Dicono che non c'è nulla che un dio non possa fare.
10. Oh tu Dolabella, dico io, come hai potuto mettere da parte con animo sereno questa carica così importante?