Q. Maximus nec vero in armis praestantior quam in toga

1. Praestantior. Quinto Massimo in realtà non fu più eccellente in armi che in toga.
2. Dulcior.

Dalla lingua di Nestore sgorgava un discorso più dolce del miele.
3. Perniciosius. Nelle malattie nulla è più dannoso di una medicina intempestiva.
6. Verior. Il discorso di Paolo fu più sincero che gradito per il popolo.

8. Senior, illustrior. Allora pronunciò il discorso Catone, del quale quasi nessuno era più anziano, e nessuno più famoso.