Quae manent 1 pagina 75 numero 13

Ab iucunda dominae filia longae litterae aegrōtis agricolae filiabus scribebantur et per advěnam tradebantur. ...

TESTO LATINO COMPLETO

1. Dalla piacevole figlia della padrona era scritta una lunga lettera alle figlie malate del contadino e veniva consegnata tramite un forestiero.

2. Una grande abbondanza di ricchezze era custodita nello scrigno della padrona e lo scrigno era nascosto in una profonda buca.
3. Ad Atene le truppe dei Persiani erano ferite da frecce e lance, ma erano guarite velocemente con una valida medicina.
4. Nella villa marittima c'erano battenti e ampie stanze e colonne di marmo, una piscina calda e fredda, un'ampia cucina.

5. Siracusa, gloria della Sicilia, era custodita da sentinelle diligenti e era difesa da truppe valorose.
6. A Sparta gli Iloti coltivavano la terra e vivevano nelle ristrettezze, ad Atene invece i marinai esercitavano il commercio e procuravano grandi ricchezze.
7. A Sparta gli abitanti imparavano una severa disciplina: la fuga in battaglia era vietata ed era punita con grande ignominia.

8. La maestra indicava agli alunni Cuma sulla carta geografica sulle coste della Campania, nella villa il buffone dilettava i convitati con arguzie, lo scriba sigillava le lettere, il padre di famiglia amministrava le ricchezze.
(By Vogue)

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

scribebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da scribo, scribis, scripsi, scriptum, scribere - III coniugazione).

tradebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da trado, tradis, tradidi, traditum, tradere - III coniugazione).

custodiebatur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da custodio, custodis, custodii, custoditum, custodire - IV coniugazione).

condebatur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da condo, condis, condidi, conditum, condere - III coniugazione).

vulnerabantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da vulnero, vulneras, vulneravi, vulneratum, vulnerare - I coniugazione).

sanabantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da sano, sanas, sanavi, sanatum, sanare - I coniugazione).

erant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).

custodiebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da custodio, custodis, custodii, custoditum, custodire - IV coniugazione).

defendebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da defendo, defendis, defendi, defensum, defendere - III coniugazione).

colebant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da colo, colis, colui, cultum, colere - III coniugazione).

vivebant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da vivo, vivis, vixi, victum, vivere - III coniugazione).

exercebant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da exerceo, exerces, exercui, exercitum, exercere - II coniugazione).

comparabant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da comparo, comparas, comparavi, comparatum, comparare - I coniugazione).

discebant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da disco, discis, didici, discere - III coniugazione).

vetabātur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da veto, vetas, vetui, vetitum, vetare - I coniugazione).

puniebātur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da punio, punis, punivi, punitum, punire - IV coniugazione).

indicabat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da indico, indicas, indicavi, indicatum, indicare - I coniugazione).

delectabat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da delecto, delectas, delectavi, delectatum, delectare - I coniugazione).

obsignabat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da obsigno, obsignas, obsignavi, obsignatum, obsignare - I coniugazione).

administrabat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da administro, administras, administravi, administratum, administrare - I coniugazione).

SOSTANTIVI

dominae: Genitivo singolare femminile (da domina, dominae - I declinazione).

filia: Ablativo singolare femminile (agente) (da filia, filiae - I declinazione).

litterae: Nominativo plurale femminile (da littera, litterae - I declinazione).

agricolae: Genitivo singolare maschile (da agricola, agricolae - I declinazione).

filiabus: Dativo plurale femminile (da filia, filiae - I declinazione, forma irregolare).

advěnam: Accusativo singolare (m/f) (da advena, advenae - I declinazione).

Divitiarum: Genitivo plurale femminile (da divitiae, divitiarum - I declinazione).

copia: Nominativo singolare femminile (da copia, copiae - I declinazione).

arca: Ablativo singolare femminile (da arca, arcae - I declinazione).

arca: Nominativo singolare femminile (da arca, arcae - I declinazione).

fovea: Ablativo singolare femminile (da fovea, foveae - I declinazione).

Athenis: Locativo plurale femminile (da Athenae, Athenarum - I declinazione).

Persarum: Genitivo plurale maschile (da Persa, Persae - I declinazione).

copiae: Nominativo plurale femminile (da copia, copiae - I declinazione).

sagittis: Ablativo plurale femminile (mezzo) (da sagitta, sagittae - I declinazione).

hastis: Ablativo plurale femminile (mezzo) (da hasta, hastae - I declinazione).

medicinā: Ablativo singolare femminile (mezzo) (da medicina, medicinae - I declinazione).

villa: Ablativo singolare femminile (da villa, villae - I declinazione).

valvae: Nominativo plurale femminile (da valva, valvae - I declinazione).

cellae: Nominativo plurale femminile (da cella, cellae - I declinazione).

columnae: Nominativo plurale femminile (da columna, columnae - I declinazione).

piscina: Nominativo singolare femminile (da piscina, piscinae - I declinazione).

culina: Nominativo singolare femminile (da culina, culinae - I declinazione).

Syracusae: Nominativo plurale femminile (da Syracusae, Syracusarum - I declinazione, pluralia tantum).

Siciliae: Genitivo singolare femminile (da Sicilia, Siciliae - I declinazione).

gloria: Nominativo singolare femminile (apposizione) (da gloria, gloriae - I declinazione).

vigiliis: Ablativo plurale femminile (agente) (da vigilia, vigiliae - I declinazione).

Spartae: Locativo singolare femminile (da Sparta, Spartae - I declinazione).

Hilōtae: Nominativo plurale maschile (da Hilotes, Hilotae - I declinazione).

terram: Accusativo singolare femminile (da terra, terrae - I declinazione).

angustiis: Ablativo plurale femminile (da angustiae, angustiarum - I declinazione).

nautae: Nominativo plurale maschile (da nauta, nautae - I declinazione).

mercaturam: Accusativo singolare femminile (da mercatura, mercaturae - I declinazione).

divitias: Accusativo plurale femminile (da divitiae, divitiarum - I declinazione).

disciplinam: Accusativo singolare femminile (da disciplina, disciplinae - I declinazione).

incŏlae: Nominativo plurale maschile (da incola, incolae - I declinazione).

fuga: Nominativo singolare femminile (da fuga, fugae - I declinazione).

pugna: Ablativo singolare femminile (da pugna, pugnae - I declinazione).

ignominia: Ablativo singolare femminile (modo) (da ignominia, ignominiae - I declinazione).

Magistra: Nominativo singolare femminile (da magistra, magistrae - I declinazione).

tabula: Ablativo singolare femminile (da tabula, tabulae - I declinazione).

Campaniae: Genitivo singolare femminile (da Campania, Campaniae - I declinazione).

oris: Ablativo plurale femminile (da ora, orae - I declinazione).

Cumas: Accusativo plurale femminile (da Cumae, Cumarum - I declinazione, pluralia tantum).

discipulis: Dativo plurale maschile (da discipulus, discipuli - II declinazione).

scurra: Nominativo singolare maschile (da scurra, scurrae - I declinazione).

argutiis: Ablativo plurale femminile (mezzo) (da argutia, argutiae - I declinazione).

convivas: Accusativo plurale maschile (da conviva, convivae - I declinazione).

scriba: Nominativo singolare maschile (da scriba, scribae - I declinazione).

pater familias: Nominativo singolare maschile (da pater, patris familias genitivo arcaico).

AGGETTIVI

iucunda: Ablativo singolare femminile (da iucundus, iucunda, iucundum - Aggettivo I classe).

longae: Nominativo plurale femminile (da longus, longa, longum - Aggettivo I classe).

aegrōtis: Dativo plurale femminile (da aegrotus, aegrota, aegrotum - Aggettivo I classe).

magna: Nominativo singolare femminile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).

alta: Ablativo singolare femminile (da altus, alta, altum - Aggettivo I classe).

validā: Ablativo singolare femminile (da validus, valida, validum - Aggettivo I classe).

maritima: Ablativo singolare femminile (da maritimus, maritima, maritimum - Aggettivo I classe).

amplae: Nominativo plurale femminile (da amplus, ampla, amplum - Aggettivo I classe).

marmoreae: Nominativo plurale femminile (da marmoreus, marmorea, marmoreum - Aggettivo I classe).

calida: Nominativo singolare femminile (da calidus, calida, calidum - Aggettivo I classe).

frigida: Nominativo singolare femminile (da frigidus, frigida, frigidum - Aggettivo I classe).

ampla: Nominativo singolare femminile (da amplus, ampla, amplum - Aggettivo I classe).

sedŭlis: Ablativo plurale femminile (da sedulus, sedula, sedulum - Aggettivo I classe).

strenuis: Ablativo plurale femminile (da strenuus, strenua, strenuum - Aggettivo I classe).

magnas: Accusativo plurale femminile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).

sevēram: Accusativo singolare femminile (da severus, severa, severum - Aggettivo I classe).

magnā: Ablativo singolare femminile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni)

Ab: Preposizione ( ablativo).

et: Congiunzione.

per: Preposizione ( accusativo).

in: Preposizione ( ablativo).

-que: Congiunzione enclitica.

sed: Congiunzione avversativa.

celeriter: Avverbio.

In: Preposizione ( ablativo).

atque: Congiunzione.

a: Preposizione ( ablativo).

autem: Congiunzione avversativa.