Quamdium Athenas adfuit, ne qua honori suo statua poneretur, restitit Atticus, absens

1. Per tutto il tempo che fu presente ad Atene, Attico non volle che fosse posta alcuna statua in suo onore, da assente non poté impedirlo.

2. Non neghiamo che tutte le cose, a causa delle quali si è entrati in guerra, siano vostre: la Sicilia, la Sardegna, la Spagna, e qualsiasi isola è contenuta da tutto il mare tra l'Africa e l'Italia.

5. Cesare potrà o no trattenersi dal perseguire la punizione degli aristocratici con il sangue di D. Bruto?
6. I soldati Romani mentre vedevano davanti a sé i nemici che si aggiravano per i campi e che, in schieramento compatto, facevano bottino, si trattennero a stento con gli animi, dal fare immediatamente l'assalto; tenuti a freno dal centurione Q. Cedicio, sopportarono la cosa fino alla notte.