Si res secundas moderate tuleris et adversas fortiter feres. Aequo animo
1. Se avrai sopportato con moderazione le circostanze favorevoli, sopporterai con determinazione anche quelle avverse.
2. Sopporta le ristrettezze economiche con animo sereno!
3. L'essere umano sopporta ciò che non può cambiare.
4. L'uomo saggio considera la virtù superiore alla ricchezza.
TRASFORMAZIONE AL PLURALE
1. Se avrete sopportato con moderazione le circostanze favorevoli, sopporterete con determinazione anche quelle avverse.
2. Sopportate le ristrettezze economiche con animo sereno!
3. Gli esseri umani sopportano ciò che non possono cambiare.
4. Gli uomini saggi considerano la virtù superiore alla ricchezza.
TRADUZIONE DELLE FRASI TRASFORMATE.
1. Si res secundas moderate tuleritis, et adversas fortiter feretis.
2. Aequo animo ferte angustias.
3. Homines ferunt id quod mutare non possunt.
4. Viri sapientes virtutem praeferunt divitiis.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?