Si tyrannidem occupare, si patriam prodere

1. Se il padre tenterà di prendere la tirannide, di tradire la patria, starà forse zitto il figlio?

2. Dunque, se io non ti avessi generato, Roma non verrebbe attaccata; se io non avessi un figlio, sarei morta libera in una patria libera.
4. Qualora un capofamiglia, dopo che i suoi figli siano stati uccisi da un servo, e la moglie uccisa e la casa incendiata, non si sia preso una vendetta efferatissima dal servo, sarebbe forse clemente e misericordioso o estremamente disumano e crudele?

5. Qualora un patrizio sia stato tribuno della plebe, lo è stato in contrasto con le leggi sacre.

8. Allora colui che l'aveva conseguita non esercitava la carica, se non c'erano stati i padri a ratificarla.