Sol decedens duplicat crescentes umbras, Chabrias comminus pugnans

1. Il sole che tramonta raddoppia le ombre che crescono.
2. Cabria, combattendo corpo a corpo, venne ucciso.

7. La gallina, mentre scorrazzava per l'aia, faceva rumore col forte starnazzìo.
9. Gli Stati, amministrati nella maniera corretta, danno grande prosperità.
12. Il console che si dirigeva verso la Tessaglia con l'esercito, fece un tragitto agevole attraverso l'Epiro.

15. I rimanenti si gettarono nel fiume, e lì, sopraffatti dalla paura e dalla stanchezza, morirono.
17. Tuttavia, molte cose spingevano Cesare alla guerra: il torto dei cavalieri Romani trattenuti, e la ribellione fatta dopo la resa.

18. Ascoltando frequentemente i rimanenti altri, ero preso da uno studio duro, e, scrivendo tutti i giorni, leggendo e commentando, non mi accontentavo unicamente dalle esercitazioni oratorie.