Una nocte incredibili celeritate turres centum et viginti aedificatae sunt. Cum Persae in campo Marathonio castra posuissent uni Plataeenses auxilio Atheniensibus copias

1. In un'unica notte, con incredibile rapidità, vennero realizzate centoventi torri.
2. Dopo che i Persiani ebbero collocato l'accampamento sulla pianura di Maratona, i soli abitanti di Platea inviarono delle truppe in aiuto agli Ateniesi.

5. Numa Pompilio morì a causa di una malattia dopo quarantadue anni di regno.

7. Cesare venne trafitto dai congiurati con ventitré colpi.
8. Ambedue i consoli Romani partirono per l'Africa con una flotta di trecento navi.