Verba Iuvant 2 pagina 76 numero 3
Senatus, omnibus consentientibus, imperium belli in piratas Pompeio tribuit...
1. Il senato, con il consenso di tutti, [tutti consenzienti], accordarono il comando della guerra contro i Pirati a Pompeo.
2. Gli Elvezi, inseguiti/incalzati i nemici, si ritirarono nell'accampamento.
3. Esortati i soldati, il comandante ordinò che si desse inizio al combattimento.
4. Q. Fabio Massimo, alla fine dell'inverno, combatté con successo e annientò i Sanniti.
5. Mentre i Troiani dormivano profondamente, i Greci uscirono dal cavallo di legno e misero la città a ferro e fuoco.
6. Mentre tutti si congratulavano [congratulandosi tutti], l'imperatore salì al Campidoglio.
7. Al sorgere del sole, Cesare spostò l'accampamento.
8. Stando così le cose, non avresti potuto far altro.
9. Con la Natura come maestra [insegnandolo la natura] furono scoperte innumerevoli arti.
10. Al tramontar del sole, i viandanti si fermarono in un'osteria.
11. A Roma, sotto il regno di Romolo non c'erano pontefici ed auguri: furono infatti eletti da Numa Pompilio.
12. Stando così le cose io ritorno a casa.
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?