Viri prudentes adulatorum verba mendacia contemnunt

1. Prudentes – Mendacia. Gli uomini accorti disdegnano le parole mendaci degli adulatori.
2. Constanti.

O allievi, sopportate con tenace assennatezza la sorte avversa.
3. Atrocibus – Sapientium. Anche gli animi degli uomini saggi vengono indeboliti dalle atroci calamità.
4. Pauperi. Spesso in una povera capanna si trova una tranquilla pace.
5. Feroci – Atrocia.

Regolo sopportò con animo fiero le atroci torture dei Cartaginesi.
6. Clementes. O giudici, siate clementi e assolvete la mia colpa!