Vox Maiorum 1 pagina 235 numero 4

In insulis celebribus = Nelle isole celebri / affollate
cĕlĕbĕr (aggettivo II classe plurale dativo)

cum muliere supplici = con la moglie supplichevole

mŭlĭĕr, mulieris /  supplex (aggettivo II classe singolare dativo) / cum + ablativo = compl. compagnia

navis celeris = delle navi veloci

Navis, Navis  sostantivo femminile III declinazione / celeris, celere  aggettivo II classe

audaci homini = all'uomo audace  (dativo singolare)

audax  aggettivo II classe singolare dativo / hŏmo, hominis  sostantivo maschile III declinazione

nobili genere = da nobile famiglia (ablativo singolare)

liberis infelicibus (dat) = ai figli infelici (dativo plurale)

virorum prudentium = degli uomini prudenti (genitivo plurale)

per servum fidelem = per il servo fedele (accusativo singolare)

proelii navalis = del combattimento navale (genitivo singolare

pugna gravi = con un violento combattimento (ablativo singolare)

hominum ignobilium = degli uomini privi di fama (genitivo plurale)

consul alacer = il console operoso (nominativo singolare)

puellas loquaces = Le fanciulle loquaci (accusativo plurale)

proelio campestri (abl) = con un combattimento campestre (ablativo plutarale)

puellae supplici = alla fanciulla supplichevole (dativo singolare)

cum nautis audacibus = con i marinai audaci (ablativo plurale)

pondera levia = I leggeri pesi (nominativo neutro plurale)

deos immortales = Gli dei immortali (accusativo plurale)

in fragili corpore = In un fragile corpo (ablativo singolare)

ducum crudelium = dei comandanti crudeli (genitivo plurale)

per viam brevem = per una via breve (accusativo singolare)

atrocis sceleris = dell'atroce delitto (genitivo singolare)

scĕlŭs, sceleris

cum omnibus civibus = con tutti i cittadini (ablativo plurale)

utile donum  = un utile dono (accusativo singolare)

oppidum vetus = la vecchia città (nominativo singolare)

vĕtŭs, vĕtŭs aggettivo II classe

cives omnes = Tutti i cittadini (accusativo plurale)