Vulnera quae centurio acceperat omnia mortalia erant. Leges interdiu

1. Quae. Le ferite che il centurione aveva subìto, erano tutte mortali.
2. Quae. Le leggi oggigiorno non puniscono i crimini che gli uomini compiono contro gli dèi immortali.
3. Quibuscum.

I Latini, con i quali, mentre regnava Tullo (Ostilio) era stato concluso un trattato, fecero una scorreria nel territorio Romano.

4. Quorum. Nel giorno stabilito, Orgetorige riunì da ogni parte tutti i propri affiliati, dei quali aveva per giunta un gran numero.
5. Quorum. Grazie a tutte le cose, sono stati sconvolti i cavalieri Treviri, la fama di valore dei quali, fra i Galli, è senza pari.
6. Cuius.

Il comandante supremo, la clemenza del quale è lodevole, non teme le rivolte dei cittadini.