Chi è più grande: la mosca o la formica? - Versione A scuola di latino 1 pagina 70 numero 5
In silvarum umbra formica et musca acriter contendunt... Ideo formicae muscas superant».
All'ombra delle selve una formica ed una mosca si confrontano duramente, su quale valga di più. La mosca dice alla formica: "le mosche superano le formiche: le mosche infatti attraversano e volano sugli altari delle dee, pregustano le vittime e gli animali sacrificali.
le mosche non lavorano e trascorrono sempre una vita beata. le formiche invece lavorano sempre e non riposano e conducono una vita misera". la formica sorride e risponde placidamente alla mosca: "le mosche frequentano e si accostano agli altari delle dee ma non sono invitate e sono viste male dalle dee e vengono subito cacciate.
Le mosche non lavorano ma non hanno niente. Le formiche raccolgono accuratamente i chicchi di grano: temono infatti il solstizio d'inverno e la carestia. le mosche spesso, quando c'è il solstizio d'inverno, cercano il cibo nell'immondizia.
in estate le mosche provocano le formiche ma d'inverno stanno in silenzio, spesso muoiono (esalano l'anima), invece le ricche ville accolgono le formiche sicure. Perciò le formiche superano le mosche". la formica tace e saluta sicura la mosca.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
contendunt indicativo presente terza persona plurale (contendo) Paradigma: contendo, contendis, contendi, contentum, contendĕre - verbo intransitivo III coniugazione
sit congiuntivo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
dicit indicativo presente terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione
superant indicativo presente terza persona plurale (supero) Paradigma: supero, superas, superavi, superatum, superāre - verbo transitivo I coniugazione
volant indicativo presente terza persona plurale (volo) Paradigma: volo, volas, volavi, volatum, volāre - verbo intransitivo I coniugazione
perlustrant indicativo presente terza persona plurale (perlustro) Paradigma: perlustro, perlustras, perlustravi, perlustratum, perlustrāre - verbo transitivo I coniugazione
praegustant indicativo presente terza persona plurale (praegusto) Paradigma: praegusto, praegustas, praegustavi, praegustatum, praegustāre - verbo transitivo I coniugazione
laborant indicativo presente terza persona plurale (laboro) Paradigma: laboro, laboras, laboravi, laboratum, laborāre - verbo intransitivo I coniugazione
agunt indicativo presente terza persona plurale (ago) Paradigma: ago, agis, egi, actum, agĕre - verbo transitivo III coniugazione
quiescunt indicativo presente terza persona plurale (quiesco) Paradigma: quiesco, quiescis, quievi, quietum, quiescĕre - verbo intransitivo III coniugazione
subridet indicativo presente terza persona singolare (subrideo) Paradigma: subrideo, subrides, subrisi, subrisum, subridēre - verbo intransitivo II coniugazione
respondet indicativo presente terza persona singolare (respondeo) Paradigma: respondeo, respondes, respondi, responsum, respondēre - verbo transitivo II coniugazione
adpropinquant indicativo presente terza persona plurale (adpropinquo) Paradigma: adpropinquo, adpropinquas, adpropinquavi, adpropinquatum, adpropinquāre - verbo intransitivo I coniugazione
frequentant indicativo presente terza persona plurale (frequento) Paradigma: frequento, frequentas, frequentavi, frequentatum, frequentāre - verbo transitivo I coniugazione
invitantur indicativo presente passivo terza persona plurale (invito) Paradigma: invito, invitas, invitavi, invitatum, invitāre - verbo transitivo I coniugazione
invisae sunt indicativo presente terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
abiguntur indicativo presente passivo terza persona plurale (abigo) Paradigma: abigo, abigis, abegi, abactum, abigĕre - verbo transitivo III coniugazione
habent indicativo presente terza persona plurale (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione
congerunt indicativo presente terza persona plurale (congero) Paradigma: congero, congeris, congessi, congestum, congerĕre - verbo transitivo III coniugazione
timent indicativo presente terza persona plurale (timeo) Paradigma: timeo, times, timui, timēre - verbo transitivo II coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
quaerunt indicativo presente terza persona plurale (quaero) Paradigma: quaero, quaeris, quaesivi, quaesitum, quaerĕre - verbo transitivo III coniugazione
lacessunt indicativo presente terza persona plurale (lacesso) Paradigma: lacesso, lacessis, lacessivi, lacessitum, lacessĕre - verbo transitivo III coniugazione
silent indicativo presente terza persona plurale (sileo) Paradigma: sileo, siles, silui, silēre - verbo intransitivo II coniugazione
ebulliunt indicativo presente terza persona plurale (ebullio) Paradigma: ebullio, ebullis, ebullivi, ebullitum, ebullīre - verbo transitivo IV coniugazione
accipiunt indicativo presente terza persona plurale (accipio) Paradigma: accipio, accipis, accepi, acceptum, accipĕre - verbo transitivo III coniugazione
SOSTANTIVI
silvarum genitivo femminile plurale (silva sostantivo femminile I declinazione (silva, silvae))
umbra ablativo femminile singolare (umbra sostantivo femminile I declinazione (umbra, umbrae))
formica nominativo femminile singolare (formica sostantivo femminile I declinazione (formica, formicae))
musca nominativo femminile singolare (musca sostantivo femminile I declinazione (musca, muscae))
pluris genitivo maschile/femminile singolare (plus sostantivo neutro III declinazione (plus, pluris))
Muscae nominativo femminile plurale (musca sostantivo femminile I declinazione (musca, muscae))
formicas accusativo femminile plurale (formica sostantivo femminile I declinazione (formica, formicae))
aras accusativo femminile plurale (ara sostantivo femminile I declinazione (ara, arae))
hostias accusativo femminile plurale (hostia sostantivo femminile I declinazione (hostia, hostiae))
victimas accusativo femminile plurale (victima sostantivo femminile I declinazione (victima, victimae))
vitam accusativo femminile singolare (vita sostantivo femminile I declinazione (vita, vitae))
Formicae nominativo femminile plurale (formica sostantivo femminile I declinazione (formica, formicae))
muscae dativo femminile singolare (musca sostantivo femminile I declinazione (musca, muscae))
dearum genitivo femminile plurale (dea sostantivo femminile I declinazione (dea, deae))
deis dativo maschile plurale (deus sostantivo maschile II declinazione (deus, dei))
spicas accusativo femminile plurale (spica sostantivo femminile I declinazione (spica, spicae))
brumam accusativo femminile singolare (bruma sostantivo femminile I declinazione (bruma, brumae))
inopiam accusativo femminile singolare (inopia sostantivo femminile I declinazione (inopia, inopiae))
immunditia ablativo femminile singolare (immunditia sostantivo femminile I declinazione (immunditia, immunditiae))
escam accusativo femminile singolare (esca sostantivo femminile I declinazione (esca, escae))
Aestate ablativo femminile singolare (aestas sostantivo femminile III declinazione (aestas, aestatis))
hieme ablativo femminile singolare (hiems sostantivo femminile III declinazione (hiems, hiemis))
animam accusativo femminile singolare (anima sostantivo femminile I declinazione (anima, animae))
villae genitivo femminile singolare (villa sostantivo femminile I declinazione (villa, villae))
AGGETTIVI
beatam accusativo femminile singolare (beatus, beata, beatum - aggettivo I classe)
miseram accusativo femminile singolare (miser, misera, miserum - aggettivo I classe)
invisae nominativo femminile plurale (invisus, invisa, invisum - aggettivo I classe)
studiose accusativo neutro plurale (studiosus, studiosa, studiosum - aggettivo I classe)
copiosae nominativo femminile plurale (copiosus, copiosa, copiosum - aggettivo I classe)
securas accusativo femminile plurale (securus, secura, securum - aggettivo I classe)
ALTRE FORME GRAMMATICALI
In preposizione ( ablativo)
et congiunzione
acriter avverbio
quae pronome interrogativo nominativo femminile plurale (qui, quae, quod)
enim congiunzione
non avverbio di negazione
atque congiunzione
semper avverbio
neque congiunzione
placide avverbio
sed congiunzione
nihil pronome indefinito/sostantivo neutro indeclinabile
nam congiunzione
cum congiunzione (temporale)
saepe avverbio
autem congiunzione
Ideo avverbio