Il nefasto impero di Nerone - Versione A scuola di latino

Nero Romanum imperium et deformavit et minuit. Multos senatores occidit et viris bonis inimicus fuit. Parricidia multa commisit...

Nerone deformò e diminuì l'impero dei Romani. Uccise molti senatori e fu nemico degli uomini onesti.

Compì molti parricidi: uccise il fratello germanico, la moglie Ottavia, la madre Agrippina. incendiò Roma perché desiderava scorgere la città distrutta dalle fiamme e cantare in merito all'incendio come il poeta Omero cantò su Troia Nerone infatti desiderò essere come il poeta e spesso cantava nei giochi secondo il costume di citaredo ovvero tragico.

In campo militare perse quasi la Britannia. Infatti le città furono conquistate e capitolate dai britanni ma Nerone non inviò alcun soldato in aiuto delle milizie.
(By Maria D. )

Versione tratto da Eutropio

ANALISI GRAMMATICALE

Verbi

deformavit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da deformo, deformare, deformavi, reformatum)

minuit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da minuo, minuere, minui, minutum)

occidit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da occido, occidere, occidi, occisum)

fuit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da sum, esse, fui)

commisit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da committo, committere, commisi, commissum)

interfecit: indicativo perfetto, terza persona singola (da interficio, interficere, interfeci, interfectum)

incendit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da incendo, incendere, incendi, incensum)

cupiebat: indicativo imperfetto, terza persona singolare (da cupio, cupere, cupivi, cupitum)

cernere: infinito presente (da cerno, cernere, crevi, cretum)

deletam: participio perfetto, accusativo femminile singolare (da deleo, delere, delevi, deletum)

canere: infinito presente (da cano, canere, cecini, cantum)

cecinit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da cano, canere, cecini, cantum)

deleta: participio perfetto, ablativo femminile singolare (da deleo, delere, delevi, deletum)

desideravit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da desidero, desiderare, desideravi, desideratum)

esse: infinito presente (da sum, esse, fui)

canebat: indicativo imperfetto, terza persona singolare (da cano, canere, cecini, cantum)

amisit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da amitto, amittere, amisi, amissum)

capta sunt: indicativo perfetto passivo, terza persona plurale (da capio, capere, cepi, captum)

eversa sunt: indicativo perfetto passivo, terza persona plurale (da everto, evertere, everti, eversum)

misit: indicativo perfetto, terza persona singolare (da mitto, mittere, misi, missum)

Sostantivi

Nero: nominativo maschile singolare (III declinazione)

imperium: accusativo neutro singolare (II declinazione)

senatores: accusativo maschile plurale (III declinazione)

viris: dativo maschile plurale (II declinazione)

Parricidia: accusativo neutro plurale (II declinazione)

Germanicum: accusativo maschile singolare (II declinazione)

fratrem: accusativo maschile singolare (III declinazione)

Octaviam: accusativo femminile singolare (I declinazione)

uxorem: accusativo femminile singolare (III declinazione)

Agrippinam: accusativo femminile singolare (I declinazione)

matrem: accusativo femminile singolare (III declinazione)

Romam: accusativo femminile singolare (I declinazione)

Urbem: accusativo femminile singolare (III declinazione)

flammis: ablativo femminile plurale (I declinazione)

incendio: ablativo neutro singolare (II declinazione)

Homerus: nominativo maschile singolare (II declinazione)

poeta: nominativo maschile singolare (I declinazione)

Troia: ablativo femminile singolare (I declinazione)

poeta: nominativo maschile singolare (I declinazione)

more: ablativo maschile singolare (III declinazione)

ludis: ablativo maschile plurale (II declinazione)

re: ablativo femminile singolare (V declinazione)

militari: ablativo femminile singolare (II classe, attributo di re)

Britanniam: accusativo femminile singolare (I declinazione)

oppida: nominativo neutro plurale (II declinazione)

Britannis: ablativo maschile plurale (II declinazione)

milites: nominativo maschile plurale (III declinazione)

auxilio: dativo neutro singolare (II declinazione)

copiis: dativo femminile plurale (I declinazione)

Aggettivi

Romanum: accusativo neutro singolare (I classe)

bonis: dativo maschile plurale (I classe)

citharoedico: ablativo maschile singolare (I classe)

tragico: ablativo maschile singolare (I classe)

nullos: accusativo maschile plurale (I classe)

Altre Forme Grammaticali

et... et: congiunzione correlativa (sia... sia)

multos: accusativo maschile plurale (aggettivo, I classe)

inimicus: nominativo maschile singolare (aggettivo sostantivato o attributo, I classe)

quia: congiunzione causale

ut: congiunzione comparativa

enim: congiunzione avverbiale (infatti)

saepe: avverbio di tempo

vel: congiunzione disgiuntiva

paene: avverbio di quantità

Nam: congiunzione esplicativa

a: preposizione che regge l'ablativo (complemento d'agente)