La città di Atene - Versione A scuola di latino 1 pagina 46 numero 48
Athenae in Attica sunt; Attica parva Graeciae paeninsula est. Attica fecunda non erat, ideo Atticae incolae agricolae nautaeque erant ...
In Attica c'è Atene (il nome della città è plurale quindi anche il verbo va al plurale); L'attica è una piccola penisola della Grecia.
L'attica non era fertile, per questo motivo gli abitanti dell'Attica erano contadini o marinai e procuravano molte ricchezza alla patria con il commercio.
Le coste dell'Attica erano incantevoli. Atene era la patria dei poeti e cingeva con molte corone di rose i poeti. Atene aveva molti altari di Minerva e le fanciulle ornavano gli altari con rose e viole.
L'olivo era sacro a Minerva. Minerva combatteva con l'asta e con la corazza ed era la dea della sapienza. Atena era famosa per la sua dea e otteneva una grande gloria.
(By Vogue)
ANALISI LOGICA E ANALISI GRAMMATICALE
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
sunt indicativo presente terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
erat indicativo imperfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
erant indicativo imperfetto terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
parabant indicativo imperfetto terza persona plurale (paro) Paradigma: paro, paras, paravi, paratum, parāre - verbo transitivo I coniugazione
erant indicativo imperfetto terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
erant indicativo imperfetto terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
cingebant indicativo imperfetto terza persona plurale (cingo) Paradigma: cingo, cingis, cinxi, cinctum, cingĕre - verbo transitivo III coniugazione
habebant indicativo imperfetto terza persona plurale (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione
ornabant indicativo imperfetto terza persona plurale (orno) Paradigma: orno, ornas, ornavi, ornatum, ornāre - verbo transitivo I coniugazione
erat indicativo imperfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
pugnabat indicativo imperfetto terza persona singolare (pugno) Paradigma: pugno, pugnas, pugnavi, pugnatum, pugnāre - verbo intransitivo I coniugazione
erat indicativo imperfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
erant indicativo imperfetto terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
obtinebant indicativo imperfetto terza persona plurale (obtineo) Paradigma: obtineo, obtines, obtinui, obtentum, obtinēre - verbo transitivo II coniugazione
SOSTANTIVI
Athenae nominativo femminile plurale (Athenae, Athenarum) sostantivo femminile I declinazione (plurale tantum)
Attica ablativo femminile singolare (Attica, Atticae) sostantivo femminile I declinazione
Attica nominativo femminile singolare (Attica, Atticae) sostantivo femminile I declinazione
Graeciae genitivo femminile singolare (Graecia, Graeciae) sostantivo femminile I declinazione
paeninsula nominativo femminile singolare (paeninsula, paeninsulae) sostantivo femminile I declinazione
Attica nominativo femminile singolare (Attica, Atticae) sostantivo femminile I declinazione
Atticae genitivo femminile singolare (Attica, Atticae) sostantivo femminile I declinazione
incolae nominativo maschile plurale (incola, incolae) sostantivo maschile I declinazione
agricolae nominativo maschile plurale (agricola, agricolae) sostantivo maschile I declinazione
nautaeque nominativo maschile plurale (nauta, nautae) sostantivo maschile I declinazione
divitias accusativo femminile plurale (divitiae, divitiarum) sostantivo femminile I declinazione (plurale tantum)
mercatur dativo maschile singolare (mercator, mercatoris) sostantivo maschile III declinazione
patriae dativo femminile singolare (patria, patriae) sostantivo femminile I declinazione
Atticae genitivo femminile singolare (Attica, Atticae) sostantivo femminile I declinazione
orae nominativo femminile plurale (ora, orae) sostantivo femminile I declinazione
Athenae nominativo femminile plurale (Athenae, Athenarum) sostantivo femminile I declinazione (plurale tantum)
poetarum genitivo maschile plurale (poeta, poetae) sostantivo maschile I declinazione
patria nominativo femminile singolare (patria, patriae) sostantivo femminile I declinazione
rosarum genitivo femminile plurale (rosa, rosae) sostantivo femminile I declinazione
coronis ablativo femminile plurale (corona, coronae) sostantivo femminile I declinazione
poetas accusativo maschile plurale (poeta, poetae) sostantivo maschile I declinazione
Athenae nominativo femminile plurale (Athenae, Athenarum) sostantivo femminile I declinazione (plurale tantum)
Minervae genitivo femminile singolare (Minerva, Minervae) sostantivo femminile I declinazione
deae genitivo femminile singolare (dea, deae) sostantivo femminile I declinazione
aras accusativo femminile plurale (ara, arae) sostantivo femminile I declinazione
puellae nominativo femminile plurale (puella, puellae) sostantivo femminile I declinazione
rosis ablativo femminile plurale (rosa, rosae) sostantivo femminile I declinazione
violis ablativo femminile plurale (viola, violae) sostantivo femminile I declinazione
deae genitivo femminile singolare (dea, deae) sostantivo femminile I declinazione
aras accusativo femminile plurale (ara, arae) sostantivo femminile I declinazione
Minervae genitivo femminile singolare (Minerva, Minervae) sostantivo femminile I declinazione
olea nominativo femminile singolare (olea, oleae) sostantivo femminile I declinazione
Minerva nominativo femminile singolare (Minerva, Minervae) sostantivo femminile I declinazione
hasta ablativo femminile singolare (hasta, hastae) sostantivo femminile I declinazione
lorica ablativo femminile singolare (lorica, loricae) sostantivo femminile I declinazione
sapientiae genitivo femminile singolare (sapientia, sapientiae) sostantivo femminile I declinazione
dea nominativo femminile singolare (dea, deae) sostantivo femminile I declinazione
Athenae nominativo femminile plurale (Athenae, Athenarum) sostantivo femminile I declinazione (plurale tantum)
deam accusativo femminile singolare (dea, deae) sostantivo femminile I declinazione
gloriam accusativo femminile singolare (gloria, gloriae) sostantivo femminile I declinazione
AGGETTIVI
parva nominativo femminile singolare (parvus, parva, parvum) - aggettivo I classe
fecunda nominativo femminile singolare (fecundus, fecunda, fecundum) - aggettivo I classe
amoenae nominativo femminile plurale (amoenus, amoena, amoenum) - aggettivo I classe
multis ablativo femminile plurale (multus, multa, multum) - aggettivo I classe
multas accusativo femminile plurale (multus, multa, multum) - aggettivo I classe
sacra nominativo femminile singolare (sacer, sacra, sacrum) - aggettivo I classe
clarae nominativo femminile plurale (clarus, clara, clarum) - aggettivo I classe
magnam accusativo femminile singolare (magnus, magna, magnum) - aggettivo I classe
ALTRE FORME GRAMMATICALI
in preposizione semplice
non avverbio di negazione
ideo avverbio
et congiunzione coordinante
ob preposizione semplice
suam aggettivo possessivo, accusativo femminile singolare (suus, sua, suum)
ANALISI LOGICA
Athenae → soggetto
in Attica → complemento di stato in luogo
sunt → predicato verbale
Attica → soggetto
parva → attributo del soggetto
Graeciae → complemento di specificazione
paeninsula → apposizione del soggetto
est → predicato nominale
Attica → soggetto
fecunda → predicato nominale (concordato col soggetto)
non erat → predicato nominale negativo
ideo → complemento di causa/logico congiuntivo
Atticae incolae → soggetto composto (con specificazione)
agricolae nautaeque → apposizioni coordinate del soggetto
erant → predicato verbale
multas divitias → complemento oggetto (con attributo)
mercatur patriae → complemento di specificazione (doppio: mercatur = commercio, patriae = della patria)
parabant → predicato verbale
(soggetto sottinteso: incolae)
Atticae orae → soggetto (con specificazione e nome plurale)
amoenae → attributo del soggetto
erant → predicato nominale
Athenae → soggetto
poetarum → complemento di specificazione
patria → nome del soggetto (apposizione)
erant → predicato nominale
multis rosarum coronis → complemento di mezzo o strumento (con attributo e specificazione)
poetas → complemento oggetto
cingebant → predicato verbale
(soggetto sottinteso: incolae o gli abitanti di Atene)
Athenae → soggetto
multas aras → complemento oggetto (con attributo)
Minervae deae → complemento di specificazione (con apposizione)
habebant → predicato verbale
puellae → soggetto
rosis et violis → complemento di mezzo o strumento (coordinati)
deae aras → complemento oggetto (con specificazione)
ornabant → predicato verbale
Minervae → complemento di specificazione
olea → soggetto
sacra → attributo del soggetto
erat → predicato nominale
Minerva → soggetto
hasta et lorica → complemento di mezzo o strumento (coordinati)
pugnabat → predicato verbale
sapientiae → complemento di specificazione
dea → soggetto
erat → predicato nominale
Athenae → soggetto
ob deam suam → complemento di causa (con attributo possessivo)
clarae → attributo del soggetto
erant → predicato nominale
magnam gloriam → complemento oggetto (con attributo)
obtinebant → predicato verbale